棉花啟程了，
渡海去東洋。

能美島（Nomijima），位于日本瀨戶內(nèi)海，距離廣島乘船約 30 分鐘。
有著二十多年有機(jī)棉面料紡織歷史的 Avanti 紡紗廠就坐落在島嶼上。

從棉花蒲團(tuán)到超柔有機(jī)棉面料，
從大地的慷慨饋贈(zèng)，到日本匠人世代引以為傲的作品，
承載著時(shí)間、心血和工藝，
一朵棉花，走過漫長的道路，
終于，在那里完成蛻變。

2019 年秋冬，美國得克薩斯州棉田里新一季豐收的有機(jī)棉，在 Avanti 的紡紗工廠里經(jīng)過數(shù)十道工藝處理，成為讓所有媽媽都捧在手中，感到喜悅的純棉面料。由 FIRSTFLAG 全國獨(dú)家進(jìn)口，限量、限供，優(yōu)先制作成小嬰兒貼身穿著的秋冬內(nèi)衣系列。

將奢侈的棉花，貼身的呵護(hù)，和取之不盡的愛，一并獻(xiàn)給孩子。

每一步都關(guān)乎成敗。

全球化經(jīng)濟(jì)的今天，
從棉花到紗線，在日本，大量制造商選擇將這一步驟外包給勞動(dòng)力更低廉的地區(qū)。
但，當(dāng)我們談Avanti有機(jī)棉面料時(shí)，
意味著，自棉花蒲團(tuán)被初步剔除莖和秸稈，
越洋來到日本之后，成為柔韌的布匹之前，
每一個(gè)環(huán)節(jié)——包括（尤其是）最基礎(chǔ)（也最關(guān)鍵）的紡線，
都在日本境內(nèi)，經(jīng)由經(jīng)驗(yàn)豐富的匠人之手，
付出時(shí)間與經(jīng)歷，嚴(yán)謹(jǐn)對(duì)待。

我們的有機(jī)棉面料，
從一開始，便與廉價(jià)無關(guān)，與速度無關(guān)，
唯一的關(guān)鍵詞是品質(zhì)。

因此，這是一種能夠被全程溯源的純棉面料。
我們清楚地知道它經(jīng)由哪一雙手捻成紗線，又是由誰紡織成布，
甚至，我們也知道，海的另一邊，
是誰播種了它，又是哪一片土地孕育了它。

這是一個(gè)漫長的過程，
參與其中的每一個(gè)人都為之感到自豪。

紗線是面料的生命。

即便是相同的織布方法，
最終，布匹也會(huì)因應(yīng)使用紗線的不同，而顯現(xiàn)出不同的質(zhì)感。

日本紡織業(yè)從江戶時(shí)代進(jìn)入繁盛，
在超過兩百年的積累、流傳中形成了獨(dú)特的紡紗工藝。
比如，捻紗過程中，
一邊扭曲纖維，一邊用水噴灑，
從而使紗線平均、松散地交織，
干燥后，強(qiáng)韌柔軟，且光澤迷人。
這樣的紗線織成布匹，
表面呈現(xiàn)自然的紋路，擁有輕盈蓬松的觸感。

每一張布匹都經(jīng)由多名匠人的打磨，
誕生于長年經(jīng)驗(yàn)培養(yǎng)出來的直覺及默契無間的合作。
即便采用織機(jī)，
手的經(jīng)驗(yàn)與感覺，至今無可取代。
一輩子織布的匠人，
親手將紗線穿過織機(jī)，
細(xì)致檢查每一根紗線的松緊度、完整度。

直到潔白的布匹慢慢成形，
織機(jī)聲像雪域上的春雷。

好的有機(jī)棉面料，擁有一張健康的臉。

從土壤源頭開始，
尊重自然，尊重生物基因的多樣性。
豐收的非轉(zhuǎn)基因有機(jī)棉，
原棉本身呈現(xiàn)出千百種深深淺淺的白，
使面料仿佛陽光下的奶油波浪，
即便不染色，
也擁有豐富的表情，生動(dòng)的表現(xiàn)力，
足夠精彩，足夠美麗。

但更重要的，
是溫潤的手感、強(qiáng)韌的牢度，
以及那輕盈得仿佛羽毛般的質(zhì)感，溫柔地覆蓋肌膚。

正是這樣一匹健康、清爽的布料，
在日后漫長的時(shí)光中，
經(jīng)得起反反復(fù)復(fù)的水洗揉搓，
經(jīng)得起孩子們頑皮地拉扯，
始終溫柔、和煦，
與人們共享美好回憶。

2019 年秋冬，F(xiàn)IRST FLAG 正是用這樣健康、潔凈的有機(jī)棉純棉面料，為孩子們裁出一件件貼身穿著的小衣服——又軟又暖。只等秋風(fēng)起，楓葉紅，暖暖穿上身。